g4p logo weiß bunt

  • go4peace
    • Camps
    • Netzwerk
    • Verein
    • Quellen
    • Videos
    • Archiv
  • Monatswort
    • Projekt 2019
    • Projekt 2020
    • Projekt-Archiv
    • go4peace-App
    • Idee
    • Gesichter
  • Treffpunkt
  • Kontakt
g4p logo weiß bunt

Juli 2018

 

  • Monatswort
  • Languages
  • Erfahrungen
  • Video

Monatswort

Liebe Freunde des Wortes,

Schmerzen und Wunden – wer will das schon? Am liebsten gehen wir ihnen aus dem Weg! Dass sie „Geschenk der Liebe“ sein können, wie es in einem Lied heißt, will uns nicht so leicht in den Kopf!

Pater Rainer, ein franziskanischer Bruder, hat mir geholfen, das tiefer zu entdecken. Als ich ihn vor einigen Wochen kennen lernte, fand ich ihn in einem alten Lehnstuhl liegen. Seine Augen fielen mir auf. Sie waren wie Edelsteine und strahlten eine tiefe Freude aus. Schnell kamen wir ins Gespräch. Vor 17 Jahren hatte er einen schweren Auto-Unfall gehabt. Er hatte am Lenkrad eines Kleinbusses gesessen. Während der Fahrt platzte ein Vorderreifen. Als Pater Rainer den Knall der Explosion hörte, war ihm ein Wort aus dem Evangelium in den Sinn gekommen. Jesus hatte zu den Soldaten, die ihn gefangen nehmen wollten, im Hinblick auf seine Freunde gesagt: „Wenn ihr mich sucht, lasst diese gehen!“ Dieses Wort hatte Pater Rainer inspiriert, Jesus zu sagen: „Wenn Du mich suchst, lass den Brüdern im Auto nichts geschehen.“ Dann war der Wagen ins Schleudern geraten. Niemandem im Auto war etwas passiert, nur Rainer konnte sich aufgrund einer Verletzung an der Wirbelsäule nicht mehr bewegen. 17 Monate verbrachte er in Krankenhäusern. Ein wenig Beweglichkeit wurde ihm zurück geschenkt. Doch seit dem Unfall hatte er ständig Schmerzen. „Weißt Du“, ließ er mich verstehen, „ich hab nie gefragt: Warum ich? Denn ich habe sofort verstanden: In diesem Schmerz kann ich Jesus meine Liebe zeigen, Augenblick für Augenblick neu. Ich schenk IHM jeden Schmerz!“ Ganz berührt schaute ich in seine strahlenden Augen. Ich „sah“ eine Liebe zu Jesus aufleuchten, wie ich sie selten erlebt hatte. 

Liebe Freunde des Wortes, Pater Rainer hat mich gelehrt, dass jeder Schmerz und jede Wunde zu einem Ort der Begegnung werden kann. So wie der Apostel Thomas von Jesus eingeladen wurde, dessen Wunden zu berühren, kann ich in meinen Wunden Jesus nahe sein. ER klopft an – in meinem Schmerz. Machen wir jeden einzelnen Schmerz zu einem Geschenk für Jesus. So werden Wunden – Orte der Begegnung.  Wounds – places of encounter.

für das OnWordTeam   Meinolf Wacker

Languages

deutschlandDeutsch

deutschlandDeutsch

Streck Deine Hand aus und leg sie in meine Seite.

arabischالعربية

arabischالعربية

ﻰﺑﻧﺟ ﻰﻓ ﺎﮭﻌﺿو كدﯾ تﺎھ

sqShqip

sqShqip

Shtrije dorën tënde dhe vëre në brinjën time.

britanienEnglish

britanienEnglish

'Reach out your hand and put it into my side’

frFrançais

frFrançais

Avance aussi ta main, et mets-la dans mon côté.

itItaliano

itItaliano

Stendi la mano e mettila sul mio costato.

ruandaIIkinyarwanda

ruandaIIkinyarwanda

Zana ikiganza cyawe ugishyire mu rubavu rwanjye.

icelandÍslenska

icelandÍslenska

Kom með hönd þína og legg í síðu mína.

burundi  Kirundi

burundi  Kirundi

Ramvura ukuboko kwawe ugushire mu rubavu rwanje.

lettlandLatviešu

lettlandLatviešu

Izstiep savu roku un liec to manā sānā.

hrHrvatski

hrHrvatski

Prinesi svoju ruku i stavi je na moju stranu!

litauischLietuvių

litauischLietuvių

Ištiesk savo ranką į mano pusę.

plPolski

plPolski

Podnieś rękę i włóż ją do mego boku.

ptPortuguês

ptPortuguês

Chega a tua mão, e mete a no meu lado.

roRomână

roRomână

Adu-ți mâna și pune-o în coasta mea.


ruРусский

ruРусский

Подай руку твою и вложи в ребра Мои

seSvenska

seSvenska

Räck ut din hand och stick den i min sida.

slowenienSlovenščina

slowenienSlovenščina

Daj svojo roko in jo položi v mojo stran.

esEspañol

esEspañol

Trae aquí tu dedo: aquí están mis manos. Acerca tu mano: Métela en mi costado.

tschechienČeština

tschechienČeština

Polož svůj prst sem, pohleď na mé ruce a vlož svou ruku do rány v mém boku.

ungarnMagyar

ungarnMagyar

Nyújtsd ki a kezedet és tedd az oldalamba.

Erfahrungen

  • Lass dich HEUTE berühren!

Video

 

Impressum - Datenschutz - Login

  • go4peace
    • Camps
    • Netzwerk
    • Verein
    • Quellen
    • Videos
    • Archiv
  • Monatswort
    • Projekt 2019
    • Projekt 2020
    • Projekt-Archiv
    • go4peace-App
    • Idee
    • Gesichter
  • Treffpunkt
  • Kontakt