Ich bin glücklich!
Jesus hat Hunger! - Jesus is hungry!
Sei ganz da! - Be completely there!
Es ist die Liebe! - It's love!
Du bist geliebt! - You are loved!
Liebe kennt kein Maß! - Love knows no measure!
Gott ist am Werk! - God works!
Liebe kann nur Ewigkeit! - Love can only last forever!
Dein Wort - Quelle waren Lebens! - Your word - source of true life!
Liebe ist möglich! - Love is possible!
Du bist geliebt! - You are loved!
Liebe geht nur ganz oder gar nicht! - Love acts properly or not at all!
Füll jeden Augenblick mit Liebe! - Fill every moment with love!
Sei großherzig! - Be generous!
Öffne Dich für Gott!
Eine sehr gute Freundin von mir hatte Geburtstag und ich wollte sie überraschen. Ich hatte die Idee, einen Kuchen zu backen und ihn ihr zu bringen. Den gleichen Tag verbrachte ich bei einer Familie mit 5 Kindern. Ich half ihnen bei der Hausarbeit un…
Alle lieben!
Vor etwa einem Monat hatte ich einen großen Streit mit einer sehr guten Freundin. Durch den Streit zerbrach unsere Freundschaft. Ich wollte nicht mehr mit ihr reden. Ich hatte das Gefühl, sie wirklich zu hassen, weil sie sich mir gegenüber so respek…
Sie kamen zu Fuß!
Während der Messe öffnete sich die Kirchentür. Eine junge pakistanische Mutter, die seit gut einem halben Jahr in unserer Gemeinde sind, huschte mit ihren drei noch sehr kleinen Kindern ein wenig scheu in eine der Bänke. Der Vater fehlte. Ich kannte…
They came on foot!
During the mass, the church door opened. A young Pakistani mother, who have been in our parish for a good six months, scurried a little shyly into one of the benches with her three still very young children. The father was missing. I knew the family…
Wie kostbar ist doch ein Lächeln!
Ich arbeite in einem kleinen Team, in dem wir uns für benachteiligte Kinder einsetzen. Wir versuchen Brücken zu bauen zwischen Kindern, Erzieherinnen und Eltern. Wir bringen ein Lächeln in Alltage, die oft durch hohe Belastungen sehr grau ausschauen…
Unverhoffter Besuch
Der letzte Tag des Jahres war angebrochen. Ein kleines Zeitfenster wurde plötzlich frei. Zwei Stunden unverfügte Zeit. Mir fiel ein älteres Ehepaar ein. Ich kannte sie und ihre Kinder schon seit über 30 Jahren und war manchen Leidensweg mit ihnen ge…