Give words of peace! - Schenk Worte des Friedens! 
Einfach nur so! - Just like that! 
Jetzt - für immer! - Now - for ever! 
Ich geb' Dir, was ich habe. - I give you what I have! 
Bau Brücken! - Build bridges! 
Sei ganz da! - Be completely there! 
Sei Brot! - Be bread! 
Hör nicht auf zu geben! 
Lieben, das können wir immer! Love - always possible! 
Zeit für Frieden! - time4peace! 
Liebt einander! Love each other! 
Einfach nur so! – Just like that.
Es war vor Ostern, als ich überlegt habe, wem ich noch einen persönlichen Ostergruß schicken könnte, jemandem, der vielleicht nicht erwartet, dass er einen Gruß bekommt. So kam mir ins Herz, dem Bruder meines lange verstorbenen Vaters und seiner Ehefrau zu schreiben. Das Verhältnis war immer schwierig, geprägt von Verletzungen und Enttäuschungen...
Lass Dich berühren!
Wie gewohnt schauten wir abends die Nachrichten. Auf einmal ließ uns ein Kamerateam mitten in einen Keller von Aleppo schauen. Wir sahen die Blicke von Kindern, die uns nicht wieder losließen. Irgendetwas musste geschehen. Die Idee einer ständigen „Mahnwache für den Frieden in Syrien“ in unserer Stadt wurde geboren. Wir erzählten die Idee weiter...
der Staub der Emmaus-Jünger – the dust of the disciples of Emmaus
Es war Sonntag. Das Emmaus-Evangelium wurde gelesen. Am Tag zuvor fragte mich eine Schülerin, was ich davon halte, dass jemand im Alter von 16 Jahren sich das Leben genommen habe? Ich spürte, dieser junge Mensch fragt nicht nach einer objektiven Meinung, vielmehr sucht er die Nähe eines vertrauten Menschen, um sprechen zu können. So trafen wir u...
Bleib dran! - Go on!
Die letzten Tage waren sehr emotional und anstrengend für mich. Vor ein paar Tagen ist meine Oma gestorben. Heute Morgen habe ich das tägliche Motto bekommen: Bleib dran! – Go on!. Ich habe nicht viel darüber nachgedacht, denn heute hatten wir die Beerdigung. Am Morgen, als ich da saß und zu meiner Oma schaute, wurde mir wirklich klar, wie getre...
Corona-Phantasie - Corona Fantasy
„Happy birthday!“ hörte ich am Telefon und freute mich sehr über den Anruf eines Mitbruders aus unserem polnischen Nachbarland. Viele gemeinsame Erfahrungen auf Friedenswegen verbanden uns. „Hast Du noch ein wenig mehr Zeit?“ fragte er. Als ich bejahte sprudelte es aus ihm heraus. „Weißt Du, in meiner Pfarrei und in meiner Diözese hab ich im Aug...
Zeit für Frieden - time4peace
Ich musste zur Post, um ein Paket abzuholen. Am Schalter erfuhr ich, dass das Paket fehl geleitet war und erst drei Stunden später in der Filiale eintreffen würde. „Dann hast du, Jesus, einen anderen Plan“, dachte ich bei mir. Vor der Post traf ich auf eine evangelische Pfarrerin. Ich blieb stehen und es entwickelte sich ein ehrlicher lebendiger...
Bleib in der Dynamik der Liebe! - Stay in the dynamic of love!
Ich hatte einem Kollegen, mit dem ich nicht ganz im Frieden bin, versprochen, das Fahrrad eines geflüchteten Jugendlichen zu reparieren. Bis zum Feierabend hatte ich den Schlauch des Rades geflickt, leider hatte die Zeit für die defekte Lichtanlage nicht mehr gereicht. Ich rief den Kollegen an und erzählte ihm den Stand der Dinge. Er war f...